釜山属海洋性气候，一般冬季的气温要比朝鲜其他地方要暖和一些。不过，今年的一场早来的大雪，却让釜山的气温骤然下降。人们不得不穿上厚的棉衣，抵御冬雪带来的寒冷。

由于前往大明议和的内藤如安一直没有传回任何消息，小西行长闲极无聊，便到自己的老朋友杉谷一郎住处串门聊天。

明倭议和，也让驻扎在釜山的甲贺忍者获得了少有的休闲机会。小西行长来到杉谷一郎的住处时，这位甲贺同心会的当家人正端坐在屋内，一边烤着火......