南非行政首府佩勒陀利亚，这座由荷兰白人建立的年轻城市，到处充满了欧式建筑和情调。清洁繁华的街市，随处可见秀丽多姿的公园，花草树木争奇斗艳，整座城市十分旖旎。

下午时分，布里茨大街旁的一间酒吧。

欧洲风格的酒吧里，中间有个小小的表演台，一名嬉皮士打扮的长发白人歌手，坐在高脚椅上，怀抱吉他正在唱着抒情老歌。一旁有架钢琴，一个女子在弹奏伴唱。

里面的客人不是很多，都是些中老年白人，闲着无事来此打发时间，这里演唱的欧洲老歌很对他们的口味。角落里，三个东亚人围坐一桌，也在静静欣赏，他们正是大根等人。

一曲唱毕，随着稀稀拉拉的掌声，歌手起身致谢。