漫长的一夜，奥利司他的镇民过得不大踏实，消息一传十，十传百，大伙儿都知道镇里来了三个外来人，被西蒙连哄带骗弄了出去，在森林旁那座废弃的木屋过夜，住在外围的镇民还望见跳动的火光，在黑暗中犹如邪恶的幽灵。

西蒙·丹尼洛维奇·诺莫孔诺夫闷闷不乐，司马等人的到来令他感到莫大的威胁，他们都不是普通人，强悍得离谱，手里没有枪，没有子弹，就意味着失去自保之力，这种感觉很糟糕，就像赤手空拳面对一头饥饿的棕熊......