赤 壁
①
折戟沉沙铁未销
②
，自将磨洗认前朝
③
。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔
④
。
【注解】 ① 赤壁：地名。在今湖北武昌西赤矶山，一说在今湖北蒲圻县赤壁山。建安十三年（208），孙权与刘备联军在此大败曹操，这就是历史上著名的“赤壁之战”。 ② 戟：古代的一种兵器。沉沙：埋没于沙土中。铁未销：指打折的戟还没有烂掉。 ③ 将：拿起。前朝：过去的朝代。指三国时的吴国。 ④“东风”两句：意谓如果不是东风给周瑜提供了方便，那么他就不可能打败曹操，这样大乔和二乔也就被曹操俘去放在铜雀台里了。言外之意是说周瑜当年打败曹操是一种侥幸。东风：在赤壁之战中，周瑜用黄盖之计，乘东南风势用火攻，烧掉曹军的战舰、营寨，大破曹军。周郎：即周瑜。铜雀：即铜雀台，在今河北临漳县，由曹操所筑，高十余丈，极尽奢华，因楼顶有大铜雀，故名。曹操把自己的宠姬歌妓皆藏在此台中。二乔：指大乔、小乔姐妹俩，二人均是江东的大美女。其中大乔为孙策的妻子，小乔为周瑜的妻子。
