九月九日忆山东兄弟

①

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处

②

，遍插茱萸少一人

③

。

【注解】① 诗题有原注：“时年十七。”当时，年仅十七岁的王维游历洛阳、长安等地。此诗当作于此次游历期间。九月九日：即重阳节，也称重九。曹丕《九日与钟繇书》:“岁往月来，忽复九月九日。九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会。”山东：指华山以东，并非今天的山东省。这时，王维的家已经由太原祁（今山西祁县）搬到蒲（今山西永济县），蒲在华山以东，故名。 ② 遥知：遥想。 ③ 茱萸（zhū yú）：又名“越椒”、“艾子”，是一种常绿带香的植物，有浓烈香味，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。在唐朝以前，有重阳节登高饮菊花酒、佩带茱萸囊以避祸驱邪的习俗。少一人：指缺少作者自己。这是感慨节日中骨肉不能团圆之意。

王昌龄