喜外弟卢纶见宿

①

静夜四无邻，荒居旧业贫

②

。

雨中黄叶树，灯下白头人

③

。

以我独沉久

④

，愧君相见频

⑤

。

平生自有分

⑥

，况是霍家亲

⑦

。

【注解】① 卢纶：见前卢纶《送李端》的作者简介。见宿：即留下住宿。② 荒居：穷居。旧业贫：即家道衰落，没有多少家产。业，家产。 ③“雨中”两句：描写了两人在灯下叙旧时的情景，把一位穷愁潦倒的白头老人的形象刻画得十分丰满。 ④ 独沉：在孤独中沉沦。 ⑤ 愧：惭愧。君：指表弟卢纶。频：多次，经常。这句的意思是说，你经常来看我，让我怎么能不觉得惭愧呢？ ⑥ 平生：一生。分（fèn）：缘分，情谊。 ⑦ 霍家亲：汉代时，大将霍去病是卫青姐姐的儿子，所以霍去病和卫青是甥舅的关系。这里借指司空曙和卢纶两家是表亲。