赋得暮雨送李胄

①

楚江微雨里

②

，建业暮钟时

③

。

漠漠帆来重

④

，冥冥鸟去迟

⑤

。

海门深不见

⑥

，浦树远含滋

⑦

。

相送情无限，沾襟比散丝

⑧

。

【注解】① 赋得：古人与朋友聚会，分题赋诗时，分到什么题目，便称为“赋得”。比如，这首诗要咏“暮雨”，所以就说“赋得暮雨”。李曹：生平不详，在《韦苏州集》、《唐诗别裁》中均作李胄。 ② 楚江：指长江。战国时期，从湖北以东的长江均属楚国范围，故称。微雨：细雨，小雨。点出了题中的“暮雨”。③ 建业：今江苏南京市。暮钟时：即暮钟敲响的时候。 ④ 漠漠：密布的样子。⑤ 冥冥：昏暗的样子。 ⑥ 海门：长江入海处，在今江苏省海门市。 ⑦ 浦：水边，浦口。滋：湿润，润泽。 ⑧ 沾襟：指流泪沾湿了衣襟。散丝：形容雨很密。晋张协《杂诗》:“密雨如散丝。”

韩 翃

韩翃（hóng），字君平，南阳（今属河南）人。天宝十三年（754）考中进士。曾两度为节度使幕僚。因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，于是德宗于建中初年（780）亲自提拔他为中书舍人。因当时有两个韩翃，所以德宗在点名时，特意提出是咏“春城无处不飞花”的那个韩翃，可见其诗名之盛。在“大历十才子”之中，韩翃和李益是最出名的两个。这并非是由于他们的文学造诣比其他人高，而是因为他们都是传奇里有名的角色。在韩翃的诗集里，十之八九都是送行赠别的诗歌，而且笔法轻巧，工整清丽。高仲武在《中兴间气集》中说他的诗“匠意近于史，兴致繁富”，又称其风韵有如“芙蓉出水”。《全唐诗》录存其诗三卷。