终 南 山

太乙近天都

①

，连山到海隅

②

。

白云回望合，青霭入看无

③

。

分野中峰变

④

，阴晴众壑殊

⑤

。

欲投人处宿

⑥

，隔水问樵夫

⑦

。

【注解】① 太乙：终南山的主峰名，也是终南山的别名。所以，终南山又名太乙山。近天都：靠近天帝所居住的地方，形容终南山之高。天都，指天帝的居所，一说为唐朝的长安。 ② 连山：连绵起伏的山脉。海隅（yú）：海边。③“白云”两句：意思是说回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云，淡淡青雾，又弥漫成了朦胧迷蒙的一片奇幻的境界。这是承上联具体写山的高远。回望合：即四望如一。青霭（ǎi）：山林中的青色烟雾。霭：云气。入看（kān）无：走近之后，却看不见了。 ④ 分野：我国古代天文学中，把天上二十八宿星座与地下的九州联系起来进行划分，叫做分野。中峰：即太乙峰。 ⑤ 阴晴：阴天和晴天。众壑（hè）：千岩万壑。壑，山谷。殊：不同。 ⑥ 欲：想要。投：寻找。人处：有人居住地地方。宿：住宿。 ⑦ 樵（qiáo）夫：打柴的人。