杜少府之任蜀州

①

城阙辅三秦

②

，风烟望五津

③

。

与君离别意

④

，同是宦游人

⑤

。

海内存知己

⑥

，天涯若比邻

⑦

。

无为在歧路

⑧

，儿女共沾巾

⑨

。

【注解】① 少府：官名，在唐代时相当于县尉。之：到，往。本是虚词，但在此处作动词用。蜀州：今四川崇州，亦作蜀川。 ② 城阙：皇宫门前的望楼，这里指唐朝的都城长安。辅：辅佐、护卫。三秦：今陕西一带，即秦国的旧地所在。项羽灭秦后，将秦国的三个降将分别封为雍王、塞王、翟王，合称三秦。③ 五津：长江在蜀地境内有五个渡口，即白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津，这里泛指蜀川。整句的意思是在风烟的迷茫之中遥望蜀州。 ④ 君：对人的尊称，即“你”或“您”，这里指杜少府。 ⑤ 宦游人：指在外地做官的人。⑥ 海内：四海之内。古人认为陆地的四周均为大海所包围，所以称天下为四海之内。 ⑦ 比邻：并邻，近邻。 ⑧ 无为：无须、不要。歧路：岔路。古人送行时，经常在大路的分岔处告别。 ⑨ 儿女：指多情的男女。沾巾：泪水沾湿了衣巾，即挥泪告别。

骆宾王

骆宾王（约626—约684），婺州义乌（在今浙江义乌）人，唐初著名的诗人。唐龙朔初年，曾担任道王李元庆的属官，后来相继担任武功、长安主簿及侍御史。当时，因见唐高宗李治昏庸无能，武后擅政，于是上书议论朝政，结果得罪武后而入狱，被赦免后出任临海县丞，后弃官而去。武则天当皇帝后，徐敬业起兵反对，骆宾王于是来到徐敬业的幕府，并起草了著名的《讨武瞾檄》，很快风传天下。武则天见到这篇檄文后，也不由赞叹道：“这么有才华的人，怎么宰相们都没有推荐给我？”徐敬业兵败后，骆宾王便下落不明，亦不知所终。骆宾王年少时即有文名，其诗以五律和七言见长，文词整齐，气势磊落，婉转和谐，颇具特色，如《在狱咏蝉》、《帝京篇》等都是脍炙人口的佳作。今存诗一百三十余首。