洛阳女儿行

①

洛阳女儿对门居，才可容颜十五余

②

。

良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼

③

。

画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。

罗帷送上七香车，宝扇迎归九华帐

④

。

狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦

⑤

。

自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人

⑥

。

春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐

⑦

。

戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。

城中相识尽繁华，日夜经过赵李家

⑧

。

谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱

⑨

。

【注解】① 题下有原注：“时年十六。” ② 才可：刚好，正当。 ③ 良人：古时妻子对丈夫的尊称。勒：马衔的嚼口。骢马：青白相间的马。脍（kuài）：切细的肉。 ④ 七香车：以七种香木制成的车，对车的美称。宝扇：贵妇出行时仪仗中所遮蔽的羽扇。 九华帐：华彩的帷帐。 ⑤ 狂夫：女子自称其夫婿的谦词。“意气”句：（夫婿的）意气和骄奢胜过晋代的石季伦。剧：甚于。季伦：晋代大豪富石崇，字季伦。 ⑥ 怜：怜爱。碧玉：小家女儿。此处指洛阳的美女。“不惜”句：指晋代石崇曾与皇亲贵戚王恺斗富，用铁如意击碎了皇帝赏赐给王恺的二尺珊瑚，又将自己家里的六七株三四尺高的珊瑚赔给王恺。 ⑦ 九微：《汉武内传》中有“九光九微之灯”，此处指灯光朦胧。 花琐：雕镂有连环花形图案的窗格。 ⑧ 赵李家：指西汉成帝皇后赵飞燕家和婕妤李平家。此处泛指富贵之家。 ⑨“越女”句：越女，指春秋时越国美女西施。西施家贫，曾在江边浣纱。