青溪

①

言入黄花川，每逐青溪水

②

。

随山将万转，趣途无百里

③

。

声喧乱石中，色静深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇

④

。

我心素已闲，清川澹如此

⑤

。

请留盘石上，垂钓将已矣

⑥

。

【注解】① 青溪：属沮水支流，在今陕西眄县。 ② 言：发语词。黄花川：在今陕西凤县东北。逐：循，随着。 ③ 趣：同“趋”。 ④ 漾漾：形容水波荡漾的样子。菱荇（xìng）：菱叶和荇草，两种水草。澄澄：清澈。葭（jiā）苇：芦苇。 ⑤ 素：本来，向来。澹（dàn）：水波迂缓的样子。 ⑥ 盘石：巨石。垂钓：此处指隐居。将已矣：就此以了终生。