般

於皇时周[1]，陟其高山[2]，嶞山乔岳[3]，允犹翕河[4]。敷天之下[5]，裒时之对[6]，时周之命[7]。

【注释】

[1]皇：伟大。

[2]陟（zhì）：登高。

[3]嶞（duò）：低矮狭长的山。

[4]河：黄河。

[5]敷：遍。

[6]裒（póu）：聚。

[7]时：通“侍”，承受。

【译文】

啊壮美的周朝，登上那巍峨的山顶，不论是丘陵峰峦，与河合祭献旨酒。

普天之下诸神灵，所有周的封国疆土，大周受命运长久。