小毖

予其惩而毖后患[1]：莫予荓蜂[2]，自求辛螫；肇允彼桃虫[3]，拚飞维鸟[4]；未堪家多难[5]，予又集于蓼。

【注释】

[1]毖：谨慎。

[2]荓（pīnɡ）蜂：小草和细蜂。

[3]肇：开始。

[4]拚：翻飞。

[5]多难：指武庚、管叔、蔡叔之乱。

【译文】

我必须深刻地吸取教训，缺少辅佐心里急，

只能自己操辛劳。

初始以为小鹪鹩，

忽变大鸟飞上天。

国家祸患受不了，

今陷困境更难堪。