3年内实现油气作业当量1亿吨/年，这个任务不简单。

石油，人们习惯上将其与原油混淆，但它的概念是：气态、液态和固态的烃类混合物，具有天然的产状。所以原油、天然气、天然气液及天然焦油等形式，都成为石油。

油气当量，则是原油产量和天然气产量的换算系数。

华夏的做法是根据原油和天然气的热值折算成油气产量，一般取1255立方米天然气=1吨原油。

国际上的算法是，1000立方米天然气等于36百万热值单位，1吨原油等......