州桥这里的夜间摊上，难得有一天的安静。

这本是东京城的夜晚最热闹的地方之一，是进出内城的交通要道，车马行人，如同水脉，川流不息。就在州桥边的路边摊点，永远都是行人驻足最多的地方。

并非是年节，也并非是暴雨、冰雹，但今天的州桥夜市却是一模一样的安静。

经过此处的行人，连呼吸的声音都轻了下来。

只因为停在夜市旁的车马队伍。