由荣是一包欢乐的性子，在助太郎一家曲意逢迎下，很快就接纳了他们。

白主的冬季相当枯燥，一群人过了和历新年之后，就变得懒懒洋洋的。所幸，虎之助知耻后勇，每天逼着全体晨练；直秀和大久保也想了很多花样，逼着大家学习，总算没让大家继续颓唐下去。

1851年的春天积雪不多，因为以前的和人不许阿依努人在附近渔猎，所以猎物很多，鹿啊、狼啊、野兔什么的打了很多，有一次还在海边发现了一群......