曹操虽然很想见一见荀爽，但没有这个时间了，宴请过荀贞和孙坚后，他的父亲来书催促，他不得不告辞回京。

孙坚和荀贞把他送到阳翟县界。

在颍水岸边，三人依依惜别。荀贞折柳相赠，曹操以身自佩戴的虎头鞶囊相赠。

送走曹操，次日，荀贞即去郡朝上值了。舞阳城南一战，他虽身受六创，然因铠甲精良，兼有亲兵护卫，所受之伤皆为轻伤，养了这些日已渐痊愈。他是郡兵曹掾，虽有戏志才、许仲这两个兵曹史暂代他管理郡中军务，然而身为主吏，也不能长期不当值。

他先去拜见文太守，消了病假，然后去到在太守府前院的兵曹院内。

戏志才、许仲两人把近日的案牍、军务奉上。

他展开观看，主要有三方面的内容，一个是对兵卒伤亡者的抚恤，一个是为防黄巾余党再起，遵从文太守的命令，加强在郡中的警戒防御，一个是配合贼曹掾杜佑捕杀近期内借机兴起的几股盗贼。

他一一翻看，看到其中一卷时停了下来，此卷乃是文太守所下之檄。

他仔细看过，说道：“府君有意扩充郡兵？并要我等加强对郡卒的训练？”

戏志才应道：“是。”